Puedes activar Emoji desde los ajustes del teclado en iOS:
Pulsa Ajustes > General > Teclado
Pulsa Teclados internacionales
Pulsa Añadir nuevo teclado
Localiza y pulsa Emoji
Una vez que hayas activado Emoji, puedes acceder al teclado Emoji pulsando el icono del mundo a la derecha de la barra espaciadora